2010年6月8日，法國遠東學院“歷史、考古與社會：中法學術系列講座”首次走進故宮博物院，由法國遠東學院北京中心邀請到法國盧浮宮博物館古埃及部主任馬克?埃蒂安（Marc ETIENNE）博士主講“金字塔、石棺與《死者之書》——模式化的彼岸世界”。此次講座屬于2010至2011年的中法學術系列講座專題“和而不同：考古與美術史對表現彼岸世界的貢獻”的其中一講。
　　主講人馬克?埃蒂安（Marc ETIENNE）畢業于法國巴黎第四大學（索邦大學）藝術史與考古系，獲古埃及學博士學位，曾在法國和埃及從事考古發掘多年，研究領域為古埃及宗教。講座由來自法國科學院的考古學家、法國巴黎高等實驗學院教授杜德蘭（Alain Thote）先生主持。主講人分析了古王國時期烏納斯王金字塔墓室（公元前2290年）、中王國時期行省總督們的石棺（約公元前1990年）以及新王國時期的幾部《死亡之書》（公元前1450年前后）的文字資料，用以說明那些墓葬中的咒語、圖解和基底是如何相互作用，以創造出對彼岸世界的表現，甚至于對彼岸世界加以模式化。主講人同時詳解了古埃及墓葬的四個主要組成部分、圖像與銘文的解讀順序、通過棺木的建筑和圖像如何表示出當時人們的思想等等問題。講座配以精美的圖片，把聽眾帶入美輪美奐而又神秘莫測的古埃及世界。
　　故宮博物院陳麗華副院長表示，此次法國遠東學院的學術活動首次走進故宮，是我院在建設國際一流博物館歷程中又一次高規格的講座，故宮博物院今后一定要繼續保持與國外高水平博物館和研究機構之間的聯系與合作。
　　來自故宮博物院、法國遠東學院、中國社會科學院考古所、歷史所、文學所、中國敦煌吐魯番學會、北京大學、中國人民大學、中央美術學院等單位從事考古、歷史、美術等領域的專家學者、資深教授以及研究生共70余位聽眾共同聆聽了這場精彩的演講。